Nancy McCarthy

Nancy McCarthy




 

Kotoran itu berguling-guling di bawah bak mandi cakar. Nancy McCarthy yang berusia tiga tahun tersentak.

Ooooh, mumi akan marah, pikirnya.

Dia tidak bisa membuka pintu toilet. Itu terjebak tertutup. Apa yang bisa dia lakukan? Kotoran itu baru saja datang. Dia tidak bisa menghentikannya dan sekarang, di kamar mandi mencoba melepaskan pernak-perniknya, kotorannya telah berguling.

Nancy tahu untuk tidak membangunkan ibunya ketika dia sedang beristirahat. Tapi bangun, dia melakukannya, dan tidak lama kemudian dia memanggil namanya.

"Nancy, Nancy, kamu dimana?"

Nancy membeku karena ketakutan. Dia berpikir bahwa melepas pernak-perniknya akan menjadi ide yang bagus. Dia tidak bisa duduk dengan mereka masih menyala, dan tidak nyaman untuk berjalan juga. Tapi dia tidak memikirkan apa yang akan dia lakukan selain membuang celana dan kotorannya.

Ibunya menemukannya di kamar mandi.

"Apa yang kamu lakukan? Mengapa Anda melepas pernak-pernik Anda?"

Nyonya McCarthy melihat bekas kotoran pada mereka dan memeriksa pantat Nancy untuk bukti lebih lanjut.

"Apa yang kamu lakukan dengan meniduri celanamu di usiamu? Di mana kotorannya, Nancy?"

"Di bawah sana," Nancy menunjuk ke kamar mandi.

"Oh, demi kebaikan." Sang ibu pergi ke dapur untuk mengambil sapu, lalu ke lavvy untuk mengambil tisu toilet.

'Oh, pintu yang diberkati ini, aku harus meminta Owen untuk memperbaikinya,' pikirnya sambil mendorongnya untuk membukanya.

Dia kembali ke kamar mandi, berlutut di lantai dan mendorong bangku ke depan dengan gagang sapu. Dia mengambilnya di kertas toilet, mengembalikannya ke lavvy dan menyiramnya.

Bagi Nancy, rasa frustrasi dan kekesalan ibunya tampak sebagai kemarahan. Anak itu mulai menangis.

"Untuk apa kau bingung? Kamu bisa mandi lebih awal dan tetap di dalam," kata sang ibu.

Itu adalah keberadaan yang sepi bagi gadis kecil itu. Tidak ada saudara kandung. Ayahnya adalah seorang pekerja shift dan bekerja sepanjang waktu. Dan ibunya sering marah. Dia tidak jahat atau kejam. Dan dia memang menyediakan semua kebutuhan fisik kehidupan, makanan sehat, rajutan tangan dan pakaian yang dijahit di rumah tetapi dia sering pemarah dan sedih. Terkadang, ketika ibunya menangis, Nancy akan mencoba memeluknya. Tapi ibunya akan mendorongnya menjauh.

"Pergi dan temukan sesuatu untuk dilakukan," katanya.

Ketika Nancy berusia lima tahun, dunia yang sama sekali baru terbuka untuknya. Dia pergi ke sekolah dan dia menyukainya. Dia dengan cepat menguasai membaca dan menulis dan melahap pembaca Dick dan Jane. Kemudian dia mengarang ceritanya sendiri di papan tulis mumi.

Suatu hari Nyonya McCarthy dipanggil ke sekolah untuk bertemu dengan guru. Nancy telah merobek dua gambar dari bukuLittle Red Riding Hood. Salah satu ilustrasi adalah tentang ibu yang tersenyum memberi Red Riding Hood sekeranjang makanan dan yang lainnya adalah tentang ayah yang melambai pada Red Riding Hood ketika dia pergi bekerja.

"Ini bukan pelanggaran ringan besar, Nyonya McCarthy," kata guru itu, "tetapi saya tidak ingin melihat perilaku ini berlanjut. Jika ya, saya perlu meminta Anda untuk mengganti buku-buku itu."

Nyonya McCarthy menyembunyikan rasa malunya dan memberi tahu guru bahwa dia akan berurusan dengan Nancy di rumah.

Guru itu melanjutkan, "Saya yakin Nancy telah membaca setiap kata dalam primer tahun ini, tetapi saya juga berpikir dia menyukai ilustrasi yang penuh warna. Dia gadis cerdas yang telah memahami membaca dengan cepat. Saya percaya dia mendambakan foto-foto itu karena itu membawa kegembiraannya dan saya membayangkan dia suka melihatnya nanti. Apakah Kamu punya buku untuknya di rumah?"

"Kami punya beberapa," kata Nyonya McCarthy. "Tapi uang tidak tumbuh di pohon lho," pikirnya

Pertemuan berakhir dengan Mummy dalam suasana hati yang cemberut. Ibu dan anak berjalan pulang. Tidak ada yang dikatakan sampai mereka mencapai rumah.

"Nancy, kamu tidak mencuri apa pun dari siapa pun, pernah, bahkan gambar dari buku, apakah kamu mengerti?"

"Ya, Bu."

Nancy langsung dikirim ke tempat tidur setelah makan malam.

Nyonya McCarthy menceritakan kisah itu kepada suaminya malam itu ketika anak itu tertidur.

"Kita harus membelikannya beberapa buku," kata Owen McCarthy.

"Dia tidak pantas mendapatkan buku ketika dia mencuri gambar dari buku di sekolah," kata Dorothy McCarthy.

"Dia anak yang baik, Dorothy, dan pintar juga. Kami akan memberinya beberapa buku untuk ulang tahunnya."

"Ya, baiklah," kata Dorothy, "sebaiknya dia tidak merobek buku-buku itu. Dia tidak akan mendapatkan hadiah untuk ulang tahun di masa depan jika dia melakukannya."

"Dia tidak perlu merobek gambar-gambar itu, karena buku-buku itu akan menjadi miliknya," kata Owen.

Buku dibeli untuk ulang tahunnya dan setiap ulang tahun berikutnya dan Nancy, selamanya membaca dan menulis tidak pernah lagi menjadi anak yang merepotkan.

Ketika Nancy berusia sepuluh tahun, Dorothy menemukan pekerjaan di sebuah toko pakaian. Dengan meningkatnya pendapatan rumah tangga, dia dapat membelanjakan lebih mudah daripada sebelumnya. Meskipun dia masih menjahit untuk Nancy dan dirinya sendiri, dia kadang-kadang membeli pakaian dari toko tempat dia bekerja. Nancy menyukai nighties, blus, tempayan, dan celana panjang yang dibungkus ibunya untuknya saat Natal.

Dorothy tampak cerah di perusahaan rekan-rekannya dan bahkan pergi ke pertemuan sosial yang diatur oleh majikan mereka. Suatu Natal, ketika meninggalkan pesta toko, Dorothy menjatuhkan kaleng kue di selokan. Ia terguling dan menggedor lereng di jalan pada pukul 10'oclock pada malam hari. Dorothy tersentak dan meletakkan tangannya ke mulutnya, khawatir akan membangunkan penduduk terdekat. Dia mencibir dan terkikik pada awalnya dan teman-temannya, yang terinfeksi oleh cekikikan Dorothy, tertawa terbahak-bahak. Kemudian Dorothy juga tertawa. Tanpa pamrih dan sepenuh hati. Nancy dan ayahnya sedang menunggu di dalam mobil. Owen McCarthy geli melihat istrinya dengan sedih. Nancy belum pernah mendengar ibunya tertawa begitu gembira. Dia berharap dia akan melakukannya lebih banyak.

"Blackberry Nip, kan?" Owen bertanya saat Dorothy bergegas masuk ke dalam mobil.

"Oh, ya," katanya masih cekikikan. "Kami minum dua pertiga botol di antara kami bertiga."

Dorothy bangun keesokan harinya dengan perasaan sedikit tidak enak badan. Dia toh ingin ke dokter, jadi dia membuat janji untuk nanti hari itu. Nancy tinggal di rumah.

Nyonya Dorothy McCarthy mengatakan kepada dokter bahwa semuanya membuatnya gugup. Dokter meresepkan Valium. Dorothy mengambil beberapa dosis seperti yang diinstruksikan tetapi merasa pusing dan mengantuk dan tidak lebih bahagia atau lebih baik sama sekali. Dia pergi ke luar ke toilet dan menyiram sisanya. Semuanya tetap sama.

Dorothy biasanya cukup bahagia di tempat kerja dan sering pemarah di rumah, kecuali ketika dia menjahit.

Nancy terus berkembang di sekolah dan melanjutkan ke Rangitikei College di mana dia unggul dalam bahasa Inggris. Dia ingin mendaftar di aliran akademis untuk belajar bahasa Latin dan sastra dan akhirnya melanjutkan ke universitas, tetapi ibunya bersikeras dia mendaftar di aliran komersial.

"Anak perempuan tidak membutuhkan pendidikan," kata Dorothy. "Anda akan menikah dan itu semua akan-," pungkasnya.

Nancy berpikir dia mungkin bisa membujuk ibunya untuk mengizinkannya melanjutkan pendidikannya. Dia bekerja keras. Dia memenangkan kompetisi menulis eksternal dan menduduki puncak aliran komersial dalam bahasa Inggris. Dia mencapai posisi ketiga dalam Kursus Komersial secara keseluruhan pada tahun dia berusia lima belas tahun.

Bangga dengan putrinya, ayahnya membelikannya mesin tik sehingga dia bisa menulis di rumah.

"Kamu sudah melakukan apa?" Kata Dorothy. "Untuk apa kamu membuang-buang uang untuk mesin tik?"

"Dia penulis yang baik, Dorothy. Sudahkah kamu membaca ceritanya?" tanya suaminya.

"Dia membutuhkan pekerjaan, bukan mesin tik," kata Dorothy.

Ibu Nancy bersikeras dia meninggalkan sekolah pada akhir 1970 untuk mencari pekerjaan. Nancy sengsara bekerja di kantor, tetapi dia pada dasarnya teliti, jadi dia bekerja secara efisien dan berusaha untuk tidak menonton jam. Di rumah, tulisnya.

Ketika Nancy meninggalkan rumah, hubungannya dengan ibunya hampir sama. Dia berharap dia bisa membuat ibunya bahagia, tetapi pada saat dia mencapai usia tiga puluhan, dia curiga itu tidak akan pernah terjadi. Sambil bekerja, Nancy terus mengikuti lomba menulis dan meraih publikasi di beberapa majalah. Namun, tidak ada yang dia capai yang pernah tampaknya menyenangkan ibunya.

Satu tahun ketika Nancy berkencan dengan seorang pemuda yang menyenangkan, mereka bersama-sama membelikan Dorothy mesin jahit baru dengan beberapa lampiran dan kemampuan yang menarik. Nancy sangat senang bisa membelikan ibunya hadiah yang begitu mahal; salah satu yang dia tahu akan membawa sukacita bagi Dorothy. Nancy dan pacarnya memutuskan itu akan menjadi kejutan yang luar biasa bagi Dorothy pada pagi Natal. Ibu pacarnya, yang meminta seprai satin untuk Natal, cemburu dengan hadiah Dorothy dan seminggu sebelum Natal, dia bertanya kepada Dorothy apa pendapatnya tentang mesin jahit barunya. Nancy adalah crestfallen. Dengan bantuan pacarnya, dia mampu melakukan sesuatu yang berharga dan berharga untuk ibunya dan wanita jahat itu telah merusaknya.

"Sudahlah," kata Dorothy. "Aku masih menyukainya. Terima kasih keduanya, ini indah," katanya.

Beberapa tahun kemudian, ketika ayah Nancy telah meninggal, Dorothy McCarthy pergi untuk tinggal bersama putri satu-satunya. Nancy belum menikah tetapi dia terus menulis dan memiliki banyak cerita pendek yang diterbitkan di majalah sastra dan tiga novel sukses di rak-rak toko buku.

Teman Dorothy dan kolega kerja lama telah membeli salah satu novel Nancy.

"Aku sudah membaca buku Nancy, Dorothy. Yang dengan katedral di sampulnya. Saya menyukainya, terutama ketika penyihir jahat seorang istri mendapatkan comeuppance-nya. Kamu pasti sangat bangga dengan gadismu," kata teman itu.

Itu membuat Dorothy bertanya-tanya.

'Mungkin Nancy telah mendasarkan penyihir jahat itu padaku,' pikirnya.

Dia membeli novel yang telah dibaca temannya. Itu bersejarah dan terjadi di Salisbury, Inggris. Tidak, wanita jahat itu tidak mirip dengannya. Tapi itu mendorongnya untuk memikirkan hubungannya dengan anak satu-satunya.

Dorothy berharap dia tidak terlalu pemarah dengan Nancy. Putrinya telah tumbuh menjadi wanita yang baik, dihormati dan sukses.

'Saya mencintainya, dan saya bangga padanya,' pikirnya, tetapi dia tidak tahu bagaimana mengatakan itu padanya.

Sebelum kedatangan Dorothy di rumah Nancy, putrinya mengunjungi dokter umumnya.

"Ibuku akan datang untuk tinggal bersamaku, dokter. Saya percaya dia telah menderita depresi, tentu saja sepanjang hidup saya, bahkan mungkin sebelum kelahiran saya juga. Saya ingin tahu ketika dia datang kepada Anda untuk obat tekanan darahnya, apakah Anda dapat terlibat dengannya untuk menentukan apakah dia dapat memperoleh manfaat, seperti yang saya pikir dia akan lakukan, dari antidepresan."

"Apakah dia merasa 'down' atau negatif? Apakah dia lelah dan sulit untuk dimotivasi?" tanya dokter

Nancy mengungkapkan kisah ibunya dan kesedihan yang dia sendiri rasakan bahwa Dorothy menikmati sedikit dalam hidup dan sering frustrasi dan pemarah. Dokter meyakinkan Nancy bahwa dia akan menilai ibunya secara menyeluruh dan meresepkan dengan tepat jika diperlukan ketika dia datang menemuinya.

Nancy memiliki rumah besar di jalan rindang di Feilding di Manawatu, Selandia Baru. Dia mulai mengubah ruangan yang luas dan cerah menjadi ruang penyambutan untuk ibunya. Dia membeli meja besar untuk dipotong, menyiapkan papan setrika dan meja jahit dan membuat ruang tamu dan tidur nyaman dengan tirai dan permadani berwarna biru favorit Dorothy. Dia pergi ke Marton untuk menjemput ibunya pagi hari setelah dia menyiapkan kamar.

"Oh, Nancy, ini indah, kata Dorothy kepada putrinya ketika dia melihat ruangan itu. Oh, dan mejanya cukup besar untuk menyusun dan memotong pola."

"Kupikir kau akan menyukainya," jawab Nancy. "Dan ibu, saya telah meletakkan meja mesin jahit di dekat jendela, tetapi jika Anda menginginkannya di tempat lain, Anda memindahkannya ke mana pun Anda mau, bukan. Apakah Anda memerlukan bantuan untuk membongkar?"

Dorothy tidak membutuhkan bantuan. Dia membongkar di sore hari, membuat kue, menyapu teras dan umumnya menetap dengan baik.

"Kamu memiliki rumah yang indah, Nancy. Saya sangat senang Anda meminta saya untuk tinggal," kata Dorothy.

"Aku senang kamu juga ada di sini, Bu. Ngomong-ngomong, saya punya ide," katanya. "Bagaimana kalau Anda dan saya menyewa meja di pasar kerajinan. Anda bisa menjual jahitan Anda dan saya bisa mengangkut Anda, membantu Anda mengatur dan membongkar semuanya setelah itu dan meletakkan buku-buku saya di kios juga."

"Oh, tidak, kedengarannya seperti banyak masalah. Kami tidak tahu berapa harga sebuah kios. Dan siapa yang akan membeli jahitku?" Kata Dorothy.

"Bu, jahitmu kelas satu. Selimut bayi dan selimut pangkuan Anda indah. Dan pelari meja dan tatakan Anda dibuat dengan kain yang luar biasa. Mereka pasti akan menjual."

Butuh sedikit lebih banyak bujukan selama minggu berikutnya, tetapi akhirnya, Dorothy setuju.

"Yah, saya kira kita bisa mencobanya - hanya sekali," kata Dorothy.

Nancy berbicara dengan penyelenggara pasar kerajinan, membayar jumlah nominal untuk kios, dan membangunkan ibunya pagi-pagi sekali di pagi hari pasar. Mereka didirikan pada saat publik mulai berkeliaran. Dorothy tercengang dengan tanggapan yang luar biasa untuk karyanya dari pelanggan pasar. Dia berpisah dengan selimut empat putaran, dua penutup dipan dan beberapa pelari dan set tatakan dan mengantongi $ 236.00. Dia pulang ke rumah di atas bulan.

Nancy belum pernah melihat ibunya begitu positif. Itu tidak bertahan lama. Beberapa Pukeko terus-menerus menarik bibit keluar dari kebun sayur.

"Mereka bahkan tidak memakannya; mereka hanya membiarkannya tergeletak di tanah," celetuk Dorothy.

Seorang tetangga tidak mau menyapa anjingnya yang menggonggong, dan Dorothy kecewa karena Nancy selalu ada di mesin tiknya. Nancy bersyukur ketika ibunya perlu ke dokter.

Dokter berbicara panjang lebar dengan Dorothy dan dengan ramah menyarankan dia akan mendapat manfaat dari antidepresan.

Mempertimbangkan semua yang Anda katakan kepada saya, saya sarankan Anda mengalami depresi, Nyonya McCarthy. Saya yakin Anda akan mengambil dalam waktu singkat dengan tablet ini. Citalopram adalah antidepresan dengan efek samping yang lebih sedikit daripada obat yang digunakan dokter untuk meresepkan."

Dorothy tidak berdebat dengan para profesional yang berwibawa dan segera setuju untuk minum obat.

'Ya ampun, betapa briliannya itu,'' pikir Nancy.

Dalam beberapa bulan, Dorothy lebih bahagia daripada yang pernah dikenal Nancy. Dia kurang negatif, menambah repertoar barang-barang stok untuk kiosnya dan mampu menyuarakan rasa terima kasihnya kepada putrinya karena telah memberinya kehidupan baru yang begitu indah.

Nancy memikirkan gadis kecil yang pernah dia alami. Orang yang sering merasa tidak dicintai dan sendirian. Sungguh perjalanan yang dia alami. Melihat ibunya bahagia dan bersemangat adalah sukacita. Telah menumbuhkan dirinya dari kerja kerasnya dan kesuksesan berikutnya berarti bahwa dia mengerti bagaimana, dan mampu, memberi ibunya rasa kepuasan dan harga diri yang sebelumnya tidak pernah dia ketahui. Dan pada hari Natal 1995, Dorothy McCarthy sangat senang dengan kursi malas yang dibelikan Nancy, dia memeluk anaknya, menyentuh pipinya dan berkata, "Saya sangat bahagia, Nancy, terima kasih atas kursi saya yang indah dan kehidupan baru saya. Aku mencintaimu; Anda tahu."

Rhonda Valentine Dixon

25 Mei 2020 - Jumlah Kata 2525

Daftar istilah

Pukeko – ayam rawa non-pribumi dan hama umum bagi tukang kebun di Selandia Baru.

Manawatu – wilayah Pulau Utara Selandia Baru di mana Feilding dan Marton adalah kota-kota besar.

Rangitikei – Sebuah sekolah menengah atas di Marton, di distrik Rangitikei, Manawatu.





."¥¥¥".
."$$$".

No comments:

Post a Comment

Informations From: Dgblogsp

Busur dan Anak Panah

Busur dan Anak Panah Saat Talha berjalan menuju gudang tua, yang terletak di bagian belakang rumahnya, Waleed mengikutinya. Waleed adalah y...